I'm Sébastien H. Brousseau — a Quebec-trained lawyer who moved to Thailand in 2004 and never quite left. Twenty-two years later I split my time between legal work, long road trips through places most foreigners miss, and eating things I can't always name.
This blog is where those three lives overlap. You'll find expat legal explainers, Isaan travel notes, food finds from Phetchaburi to Roi-Et, and the occasional opinion from someone who has watched Thailand change across two decades from a front-row seat.
For legal work — wills, property, company set-up, divorce, prenuptials — visit ThaiLawOnline.com, my Thai law firm serving expats in English and French since 2004.
Il y a moins de 2 semaines, j’étais à Siem Reap et fais un très beau voyage. Cette semaine, je commence à écrire un livre avec une suédoise que je ne connais même pas. Je l’ai rencontré qu’une seule fois. Je n’ai aucune idée ou cela va mener… Mais prendre des risques, cela fait partie…
Chaque étranger qui travaille en Thaïlande (il y a de rares exceptions dans la loi) doit obtenir un permis de travail du gouvernement. Il s’agit d’un document bleu… J’ai obtenu mon premier permis de travail en 2004 en Thaïlande. A l’époque, il fallait le retourner quand l’emploi se terminait. En 2005, j’en ai obtenu un…
Il n’y a pas que le droit dans la vie, et la Thaïlande possède tellement de richesse. Le temple de Phanom Rung à Buriram est un exemple. Pour en connaître plus sur Phanom Rung et Buriram, voici un article en français que je viens d’écrire sur Buriram: http://isaan.com/la-ville-et-la-province-de-buriram/?lang=fr Visitor Tips Located in Nakhon Ratchasima…
Je viens de passer quelques jours — Siem Reap et c’est un endroit fabuleux m’me si aujourd’hui, il y a 4 fois plus de touristes que la premi’re fois que j’y suis all’. J’ai ‘crit un texte en anglais ici: http://www.sebastienbrousseau.com/city-of-siem-reap-cambodia-tourism-guide/ En fran’ais ici: http://www.sebastienbrousseau.com/ville-de-siem-reap-un-apercu-des-oeuvres-dart-traditionnelles/?lang=fr Vous trouverez mes photos sur Flickr, comme ici: http://www.flickr.com/photos/50651722@N03/collections/72157626705901921/ ‘Le…
I just spent few days in Siem Reap, Cambodia. It was the fourth times I was visiting it. What a great place… The old market in Siem Reap The magnificent Bayon Here’s my article about it: http://isaan.com/city-of-siem-reap-cambodia-tourism-guide/ Visitor Tips Located in Nakhon Ratchasima (Korat), this is one of the many dining options available…
A Buddhist marriage is not a legal marriage in Thailand. But it is still very common and a tradition in the land of smile. This is an article that I wrote about Buddhist marriages in Thailand: http://www.thailawonline.com/en/family/marriage-in-thailand/buddist-marriage-buddha.html Useful Legal Resources for Expats in Thailand Frequently Asked Questions: Buddhist Marriage in Thailand Is a Buddhist marriage…
J’ai retrouvé aujourd’hui un vieux texte que j’ai écrit en 1998 sur la stigmatisation des criminels. Il décrit une perspective historiques des châtiments et de cette pratique qui perdurent de nos jours. Il est souvent intéressant de relire de vieux écrits et très souvent, on s’aperçoit de nos erreurs, faiblesses, de ce qu’on aurait du…
Dans le contexte juridique thaïlandais, l’usufruit en Thaïlande (สิทธิเก็บกิน en thaï) est l’un des mécanismes les plus intéressants pour les étrangers souhaitant sécuriser l’usage d’un bien immobilier, en particulier un terrain ou une maison. Ce droit permet à une personne d’utiliser un bien qui ne lui appartient pas et d’en percevoir les revenus, tout en…
Vous n’avez pas besoin d’avocat pour vous marier en Thaïlande. La procédure est relativement simple. Il faut d’abord obtenir un document de votre ambassade. Ensuite, il faut le faire traduire et légaliser au ministère des affaires étrangères à Bangkok. Nous avons écrit un texte ici qui vous explique comment procéder. Par contre, vous aurai besoin…
Il est désormais de plus en plus facile d’ouvrir un compte bancaire pour les étrangers en Thaïlande. Néanmoins, chaque banque ou chaque succursale peut avoir ses exigences, ses propres règles. Par expérience, nous savons que Kasikorn est une banque exigeant peu de documents. Mais Bangkok Bank, si vous travaillez en Thaïlande, vous demandera probablement plusieurs documents….