Siem Reap

Je viens de passer quelques jours — Siem Reap et c’est un endroit fabuleux m’me si aujourd’hui, il y a 4 fois plus de touristes que la premi’re fois que j’y suis all’. J’ai ‘crit un texte en anglais ici: http://www.sebastienbrousseau.com/city-of-siem-reap-cambodia-tourism-guide/ En fran’ais ici: http://www.sebastienbrousseau.com/ville-de-siem-reap-un-apercu-des-oeuvres-dart-traditionnelles/?lang=fr Vous trouverez mes photos sur Flickr, comme ici: http://www.flickr.com/photos/50651722@N03/collections/72157626705901921/

‘Le vieux march’ de Siem Reap

Visitor Tips

Siem Reap 2

Located in Nakhon Ratchasima (Korat), this is one of the many dining options available to visitors and expats in the Isaan region of Thailand. When visiting restaurants in Korat, it is customary to order several dishes to share. Most restaurants in this area serve both Thai and international cuisine, and staff often speak some English.

Getting There

Nakhon Ratchasima (Korat) is located approximately 250 km northeast of Bangkok. You can reach Korat by bus from Bangkok’s Mo Chit terminal (about 3.5 hours), by train from Hua Lamphong station, or by minivan from Chatuchak. Tuk-tuks and songthaews (shared trucks) are the most common local transport within the city.

About Isaan Cuisine

The Isaan region of northeastern Thailand has its own distinct culinary tradition, influenced by Lao and Khmer cultures. Signature dishes include som tam (spicy papaya salad), larb (spiced minced meat salad), sticky rice (khao niao), and grilled chicken (gai yang). Food in Isaan tends to be spicier and more sour than central Thai food, using ingredients like padaek (fermented fish sauce) and fresh herbs.

---

Useful Legal Resources for Expats in Thailand

• Usufruct Agreement in Thailand
• Divorce in Thailand: Complete Guide
• Social Security in Thailand for Expats
• Same-Sex Marriage in Thailand

Angkor Wat et les temples

Siem Reap est la porte d’entrée vers Angkor — le site archéologique le plus vaste du monde, qui comprend les ruines de plusieurs capitales de l’Empire Khmer du 9ème au 15ème siècle. Angkor Wat, construit au 12ème siècle par Suryavarman II, est le plus grand monument religieux du monde. Ses cinq tours représentant le Mont Méru sont visibles à des kilomètres, et au lever du soleil, elles se reflètent dans les douves environnantes dans l’un des panoramas les plus photographiés au monde. Au-delà d’Angkor Wat, le circuit classique comprend la cité fortifiée d’Angkor Thom, le Bayon avec ses 216 visages sculptés souriant, et Ta Prohm — célèbre pour ses arbres géants qui envahissent les pierres millénaires.

La ville de Siem Reap

Siem Reap a grandi pour devenir une ville dynamique dotée de restaurants, bars, hôtels et spas de toutes gammes. La Pub Street et le Vieux Marché (Phsar Chas) offrent un large choix de cuisine khmère authentique, de cocktails et de souvenirs. Pour explorer les temples de manière plus intimiste, louer un vélo est une excellente option — le terrain est plat et les distances sont raisonnables. Des cours de cuisine khmère, des visites de fermes de soie et des excursions au Tonlé Sap (le plus grand lac d’eau douce d’Asie du Sud-Est) complètent idéalement un séjour de plusieurs jours.

Informations pratiques

L’entrée au parc archéologique d’Angkor coûte 37 USD par jour, 62 USD pour 3 jours, 72 USD pour 7 jours. Les temples sont ouverts de 05h00 à 18h00. Pour profiter de la lumière du matin sur Angkor Wat, prévoyez d’arriver avant le lever du soleil. Les tuk-tuks sont le moyen de transport le plus pratique pour la journée — comptez environ 15 à 20 USD selon le circuit. L’aéroport de Siem Reap dessert Bangkok, Kuala Lumpur et d’autres destinations régionales. Depuis la Thaïlande, le passage terrestre par Aranyaprathet/Poipet est le plus fréquenté.